This article discusses the recent outflow of foreign investment from the South Korean stock and bond markets, outlining the factors contributing to this trend, such as global monetary tightening and concerns about the Chinese economy. It also highlights the South Korean government's efforts to address the situation and the potential outlook for foreign investment in the country.

本稿では、韓国市場で観測されている外国人投資家による39億ドル規模の株式・債券売り越しについて解説しています。世界経済の不透明感や韓国経済の構造問題を背景とした資金流出の実態や、今後の市場見通し、そして韓国政府が取るべき対応策について考察しています。